-
Export licences and procedures
رخص وإجراءات التصدير
-
Export licences may be of three types:
ويمكن أن تكون تراخيص التصدير من ثلاثة أنواع هي:
-
An arms trader must have a special arms export licence.
ويجب أن يحصل تجار الأسلحة على ترخيص خاص لتصدير الأسلحة.
-
The export licence is issued for each single export.
وتُصْدَر رخص التصدير لعملية تصدير واحدة.
-
Convictions: illegal possession of firearms, illegal possession of explosives, falsification of export licences.
إدانات : حيازة اسلحة نارية بشكل غير شرعي حيازة متفجرات بشكل غير شرعي تزويير تصاريح التصدير
-
Evidence may be in the form of falsified export licences, parts manifests, communiqués.
الدليل ربما في طلب ترخيص تصدير مزيف بيانات قطع
-
This certificate should be put together with the export licence and end-user certificate.
وينبغي ضم هذه الشهادة إلى رخصة التصدير وشهادة المستخدم النهائي.
-
Information on the procedure followed for the issuance of the export licences was provided.
وقُدّمت معلومات أيضا عن الإجراءات المتبعة في إصدار رخص التصدير.
-
No licence, no exports.
فلا يسمح بأي تصدير دون الحصول على الترخيص.
-
(ii) Montengrin companies were not approved for import and export licences, which disabled their normal operation;
`2' لا تحصل شركات الجبل الأسود على تصاريح الاستيراد مما يحد من قدرتها على العمل بصورة عادية؛