Examples

• For three of the projects, National's claim represents amounts due from the Central Bank following approval by the client of the invoice and the issue of `no objection certificates' by the relevant Iraqi authorities.
  وبالنسبة لثلاثة مشاريع، تتضمن مطالبة شركة ناشيونال مبالغ ينبغي أن يسددها البنك المركزي بعد أن يوافق الزبون على الفاتورة وبعد أن تصدر السلطات العراقية المعنية "شهادات عدم اعتراض".
• In its reply to the article 34 notification, Eastern asserted that the funds received in Iraqi dinars were repatriable in foreign currencies after obtaining due approval from the Central Bank of Iraq.
  وأكدت الشرقية، في ردها على إخطار المادة 34، أنه كان يجوز إعادة الأموال المتلقاة بالدينار العراقي إلى الوطن بالعملات الأجنبية بعد الحصول على الموافقة الواجبة من البنك المركزي العراقي.
• For unemployed woman household heads who hope to start a business, but find difficulty in getting loans from banks due to lack of collateral, the Korea Labor Welfare Corporation helps out by renting store space for them to use within the limit of 50 million won for the lease.
  المساواة بين الجنسين في مجال العمل