Examples

• C. Low domestic savings
  جيم - انخفاض ادخار محلي
• Low domestic savings
  - انخفاض المدخرات المحلية
• Gross domestic savings
  المدخرات المحلية الإجمالية
• Structural issues included domestic savings.
  وتشمل القضايا الهيكلية المدخرات المحلية.
• Domestic savings tended to be invested abroad.
  وهناك نزعة إلى استثمار الوفورات المحلية في الخارج.
• Strengthening actions to stimulate domestic savings.
  (أ) تعزيز الإجراءات الرامية إلى حفز المدخرات المحلية.
• Domestic savings, however, remain a majorconstraint.
  ومع ذلك فإن المدخرات المحلية لا تزال تشكل عقبةكبرى.
• Taking the necessary measures to stimulate domestic savings, with the goal of increasing domestic savings rates;
  (ج) زيادة حصول الفقراء، وخصوصاً النساء، على خدمات الدعم والموارد الإنتاجية، لا سيما الأراضي والمياه والقروض والخدمات الإرشادية؛
• Taking the necessary measures to stimulate domestic savings, with the goal of increasing domestic savings rates;
  (ج) إقامة روابط أقوى بين القطاع المالي والأهداف والأولويات الإنمائية؛
• This depletes domestic savings inasmuch as the aggregate national savings are much less than domestic savings.
  وهذا ما يؤدي إلى نضوب الوفورات المحلية لأن الوفورات القومية الإجمالية أقل بكثير من الوفورات المحلية.