-
For such people, to demand proof of nationality, particularly documentary proof, was clearly meaningless.
ومن الواضح أنه لا جدوى من مطالبة هؤلاء الناس بإثبات جنسيتهم، ولا سيما بالمستندات.
-
The claimant submitted no documentary proof of purchase for any of the modern guns.
ولم يقدم صاحب المطالبة أي وثائق لإثبات شراء أي من هذه الأسلحة الحديثة.
-
Presenting documentary proof is demanded only from women, but not from male applicants.
وتقديم دليل مستندي لا يُطلب سوى من المرأة ولكن دون أن يُطلب من طالبي الجواز الذكور.
-
The claimant also submitted documentary proof of the amount paid to H. Stern, including a copy of the cheque.
كما قدم صاحب المطالبة إثباتاً مستندياً بالمبلغ المدفوع إلى ه.
-
No third-party evidence (e.g. hotel receipts) or other documentary proof that is capable of being independently verified was provided.
ولم تقدم أية أدلة من طرف ثالث (مثل إيصالات الفنادق) أو أي دليل مستندي آخر يمكن التحقق منه بشكل مستقل.
-
(a) The measures used to estimate the age of the victim when documentary proof is not available;
(أ) التدابير المستخدمة لتقدير عمر الضحية في حالة عدم توفر مستندات إثبات؛
-
(a) The measures used to estimate the age of the victim when documentary proof is not available;
(أ) التدابير المستخدمة لتقدير عمر الضحية في حالة عدم وجود مستندات إثبات؛
-
Subject to documentary proof of lawful succession, property would be handed over or compensation would be paid.
وستسلم الممتلكات أو تدفع تعويضات عنها إذا ما وجدت وثائق تثبت الوراثة الشرعية.
-
Further, it has failed to submit any documentary proof of payment in support of this component of its claim.
باء- رد العراق
-
a documentary customer identification proof is required.
، يلزم الإدلاء بمستندات إثبات هوية الزبون.