Examples

• On the debit side, food inflation is increasing poverty levels.
  أما من حيث السلبيات، فإن غلاء المواد الغذائية يرفع مستويات الفقر.
• The emergence of non-State actors is not only a debit on the challenges side of the equation, it is also — and perhaps much more so — an asset on the side of expertise, public communication and action.
  ولا يشكل ظهور الأطراف من غير الدول عبئا على جانب التحديات من المعادلة فحسب، ولكنه أيضا - بل وقد يكون أكثر من ذلك - إضافة إلى جانب الخبرة والاتصالات العامة والإجراءات من هذه المعادلة.