Examples

• But interwar Corporatism is resurrected.
  ولكن نقابوية ما بين الحربين العالميتين عادت إلىالحياة.
• Indeed, Corporatism spread to country aftercountry.
  والواقع أن النقابوية انتشرت إلى دولة بعد الأخرى.
• He said they should probably call it Corporatism.
  و قال ربما تسميتها هيمنة
• However, market socialism and corporatism also needed institutions.
  بيد أن اشتراكية السوق وهيمنة جماعات المصلحة تحتاجان أيضا إلى المؤسسات.
• Indeed, the prominence of Corporatism in Catholic educationis remarkable.
  الواقع أن بروز النقابوية في التعليم الكاثوليكي لافتللنظر.
• New Zealand has been moving towards a completely open market, through corporatization and privatization.
  وتتجه نيوزيلندا إلى فتح السوق تماما، من خلال إقامة الشركات والخصخصة.
• Discussions continue on how best to prepare for the movement towards corporatization and privatization.
  والمناقشات مستمرة بشأن كيفية القيام على أفضل وجه ممكن بتهيئة الانتقال إلى خصخصة الشركات.
• The problem for the former was that corporatism could block their path towards capitalism.
  والمشكلة بالنسبة إلى البلدان الأولى هي أن هيمنة جماعات المصلحة يمكنها أن تعترض سبيل تلك البلدان صوب الرأسمالية.
• Interwar Poland, Greece, Albania, Bulgaria, Estonia, Latvia, and Lithuania adopted forms of Corporatism.
  وتبنت بولندا، واليونان، وألبانيا، وبلغاريا، وإستونيا،ولاتفيا، وليتوانيا أشكالاً من النقابوية في فترة ما بينالحربين.
• Elite Catholic schools taught Corporatism to independenceleaders in French, Spanish, and Portuguese colonies.
  وكانت مدارس النخبة الكاثوليكية تعلم النقابوية لزعماءالاستقلال في المستعمرات الفرنسية، والأسبانية، والبرتغالية.