-
(a) Expedite the adoption and implementation of the Eritrean Child Law and the National Plan of Action to Rehabilitate Commercial Sex Workers;
(أ) التعجيل باعتماد وتنفيذ القانون الإريتري الخاص بالأطفال وبرنامج العمل الوطني لتأهيل المشتغلين بالجنس لأغراض تجارية؛
-
There is also a pilot project on the “rehabilitation of commercial sex workers'' running under one of the local NGOs with a limited capacity.
وهناك أيضاً مشروع ريادي بشأن ”إعادة تأهيل العاملين في ميدان الجنس التجاري تقوم بإدارته إحدى المنظمات غير الحكومية(10) المحلية بطاقة محدودة.
-
Rehab Group is a leading, international, non-governmental organisation dedicated to delivering high quality, person-centred health and social care, training, education, employment, rehabilitation and commercial services to people with disabilities, older people and others who are marginalized.
مجموعة التأهيل هي منظمة غير حكومية دولية رائدة تكرّس جهودها لتقديم خدمات عالية الجودة، وذات تركيز على الأفراد، في مجالات الصحة والرعاية الاجتماعية والتدريب والتثقيف والعمالة وإعادة التأهيل والخدمات الاجتماعية للأشخاص ذوي الإعاقة والمسنين وغيرهم من المهمّشين.
-
to rehabilitate commercial sex workers who were drifted to become prostitutes due to social and economic problems undertake preventive programs by identifying the root cause sensitize and empower communities to support the rehabilitation programs health education on HIV/AIDS and STD
التربية الصحية بشأن فيروس نقس المناعة البشرية/الإيدز والأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس
-
Noting that there were reportedly 16,000 sexually exploited Mexican children, some of whom, in the 12-14 age range, were sold for US $2,000 and sometimes exported for sexual and other purposes, she would like more information on the status of the various programmes including campaigns for awareness-raising, eradication of commercial exploitation of children, rehabilitation structures, codification of the crime of sexual exploitation and similar offences.
وبعد أن لاحظت أن التقارير بينت وجود 000 16 طفل مكسيكي يُستغلون جنسيا، بعضهم في الفئة العمرية 12-14 عاما، ويباع الطفل منهم بمبلغ 000 2 دولار أمريكي، ويصدَّرون أحيانا لأغراض جنسية وغيرها، قالت إنها تحب الحصول على مزيد من المعلومات عن أوضاع مختلف البرامج الشاملة لحملات إثارة الوعي والقضاء على الاستغلال التجاري للأطفال، ومؤسسات التأهيل، وتدوين القوانين الخاصة بجرم الاستغلال الجنسي وما شابه من جرائم.