Examples

• Only 7% of rural households commanded greater disposable cash income.
  ولا تتحكم إلا نسبة 7 في المائة من الأسر المعيشية الريفية في دخل نقدي أكبر يمكن التصرف فيه.
• Included in the cash income was $13 million in exchange rate gains.
  وتتضمن الإيرادات النقدية مبلغ 13 مليون دولار تمثل المكاسب المتأتية من أسعار الصرف.
• At the same time, the regional differences in cash income levels remained substantial.
  وفي الوقت نفسه، ظل الفرق بين الإيرادات النقدية بحسب الأقاليم المختلفة كبيراً نسبياً.
• Average cash income per capita in the constituent territories of the Russian Federation in November 2000
  - إنشاء المحمية الطبيعية للدولة "بوغدينسكو - باسكونتشاكسكي" التابعة للجنة الاتحاد الروسي لحفظ البيئة (القانون رقم 1445 الصادر في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1997)؛
• In the case of public employees, these sickness benefits cover 100% of cash income.
  ففي حالة موظفي القطاع العام، تغطي استحقاقات المرض هذه نسبة 100في المائة من الدخل نقداً.
• Village agriculture provides subsistence and cash incomes for approximately 85 per cent of the population.
  وتوفر الزراعة القروية الإعاشة والدخل النقدي لحوالي 85 في المائة من السكان.
• Per capita cash incomes in Funafuti were triple those of the rest of the country.
  وكان متوسط نصيب الفرد من الدخل النقدي في فونافوتي ثلاثة أمثال هذا المتوسط في سائر أنحاء البلد(21).
• Included in the cash income was $4.0 million in exchange rate gains.
  وتتضمن الإيرادات النقدية مبلغ 4.0 مليون دولار تمثل المكاسب المتأتية من أسعار الصرف.
• Over the first nine months of 2004 cash incomes totalled 2,247.1 million somoni.
  وعلى مدى الشهور التسعة الأولى من عام 2004 بلغ مجموع الإيرادات النقدية 247.1 2 مليون سوموني.
• For example, the Act on Indexation of Citizens' Cash Income and Savings establishes the organizational and legal foundations for indexation of Azerbaijanis' cash income and savings to reflect rises in prices for consumer goods and charges for paid services.
  منها، على سبيل المثال، القانون المتعلق بمقايسة مداخيل المواطنين النقدية، الذي يضع الأسس التنظيمية والقانونية لمقايسة المداخيل والمدخرات النقدية بشكل يأخذ في الاعتبار ارتفاع أسعار السلع الاستهلاكية وأسعار الخدمات المدفوعة.