-
- To build the capacity of partner services.
- تعزيز قدرات الهياكل المشاركة في العملية.
-
(b) Assessment of the preparedness and response capacity of partners;
(ب) تقييم مدى تأهب الشركاء وقدرتهم على الاستجابة؛
-
Such efforts will benefit from the relevant policy capacity of partners.
وستستفيد هذه الجهود من قدرة الشركاء ذات الصلة على وضع السياسات العامة.
-
It is critical that this partnership extend to enhancing the evaluation capacities of partner countries.
ومن الأمور الحيوية أن يمتد نطاق الشراكة ليشمل تعزيز قدرات التقييم في البلدان الشريكة.
-
Key components of the reforms were building the capacity of partner Governments and promoting their responsibility.
ومضى قائلا إن بناء قدرات الحكومات الشريكة وتعزيز مسؤوليتها هما المكونان الرئيسيان لهذه الإصلاحات.
-
Main activities: All partnership activities are focused on building the capacity of partner institutions.
الأنشطة الرئيسية: تركز جميع أنشطة الشراكة على بناء قدرات المؤسسات الشريكة.
-
Capacity building of partners on how to support and protect
• تعزيز قدرة الأسر على الوقاية والرعاية
-
These sub-grants go towards building capacity of partner centers through operational support, technology enhancement, and on-site consulting.
وتذهب هذه المـِنح الفرعية إلى بناء قدرات مراكز الشركاء عن طريق الدعم التشغيلي، ورفع مستوى التكنولوجيا، والاستشارة في الموقع.
-
It bases cash transfers on the upfront assessment of management capacities of partner institutions and strengthens these capacities, when required.
ويحدد هذا النهج التحويلات النقدية على أساس التقييم المسبق للقدرات الإدارية للمؤسسات الشريكة ويعزز هذه القدرات، حسب الاقتضاء.
-
UNDG should contribute to the capacity of partner countries to optimize the use of new aid modalities.
وينبغي للمجموعة الإنمائية المساهمة في تنمية قدرات البلدان الشريكة على استخدام الطرائق الجديدة المعتمدة لتقديم المعونة أمثل استخدام.