Examples

• (c) Effect of book entry.
  (ج) مفعول القيد الدفتري المحاسبي.
• (b) Nature of rights established by a book entry.
  (ب) طبيعة الحقوق التي يثبتها القيد الدفتري المحاسبي.
• In urgent cases the freezing of book-entry securities may be ordered by the police.
  وفي الحالات العاجلة، يجوز للشرطة أن تأمر بتجميد الأوراق المالية الدفترية.
• An adaptation to the general system of book entries for investment securities is still necessary.
  ويظل يلزم تكييف القيود الدفترية لكي تتلاءم مع النظام العام للقيود الدفترية للأوراق المالية الاستثمارية.
• 3/ Figures include adjustments and out-of-book entries not included in the financial statements.
  (3) تشمل الأرقام التعديلات والمدخلات غير المقيدة في الدفاتر التي لا ترد في البيانات المالية.
• 1 Figures include adjustments and out-of-book entries not included in the financial statements.
  (1) تشمل الأرقام التعديلات والمدخلات غير المقيدة في الدفاتر التي لا ترد في البيانات المالية.
• And yet, in the final analysis, those book entries are backed up by corresponding quantities of certificates.
  ومع ذلك فهذه القيود الدفترية مدعومة، في نهاية المطاف، بكميات مناظرة من الشهادات.
• The function of book entries is the same as in the systems restricting the role of certificates.
  ووظيفة القيود الدفترية هي نفس الوظيفة الموجودة في النظم التي تقيد دور الشهادات.
• The completion of book entries is deemed to have the same effect as physical delivery of the relevant securities.
  ويعتبر أن لإنجاز القيود الدفترية المحاسبية نفس مفعول التسليم المادي للأوراق المالية المعنية.
• This is the visitor's entry book
  هذا كتاب دخول الزائر