Examples

• (c) Developing bid documentation;
  (ج) إعداد وثائق العطاءات؛
• Bid documents and invitations to bid
  وثائق العطاءات وتوجيه الدعوات لتقديم العطاءات
• The Panel has obtained these bid documents and analysed them.
  وقد حصل الفريق على هذه الوثائق وقام بتحليلها.
• These clauses have been incorporated into the Bank's standard bidding documents for use by borrowers.
  وقد أدمجت هذه البنود في الوثائق الموحدة لتقديم العطاءات للمصرف لكي يستخدمها المقترضون.
• The plan must be completed before the publication of the invitation to bid document.
  ويجب اكتمال الخطة قبل نشر وثيقة الدعوة للمناقصة.
• (f) Some lack of complete records of bid documents or proposals;
  (و) الافتقار بعض الشيء إلى سجلات كاملة لوثائق العطاءات أو العروض؛
• The procurement unit is responsible for the development of concession bid documents.
  وتتولى وحدة المشتريات مسؤولية إعداد وثائق العطاءات الخاصة بالامتيازات.
• Section 4—Bidding documents (non-advisability of splitting documents into combination of electronic and paper portions);
  الباب 4- وثائق تقديم العطاءات (عدم استصواب تقسيم الوثائق إلى جزأين مجتمعين إلكتروني وورقي)؛
• The Inter-Ministerial Concession Committee has since approved revised bid documents (on 24 November 2008).
  ووافقت لجنة الامتيازات المشتركة بين الوزارات بعد ذلك على وثائق العطاءات في صيغتها المنقحة (في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008).
• It suggests that a mindset had been established which was contradictory to the bid documentation”.
  ويشير ذلك إلى ترسخ فكرة مخالفة لما هو منصوص عليه في وثائق العطاءات“.