balance of bank account
رصيد حساب المصرف
Examples
  • (b) Balance of Iraqi bank account
    (ب) رصيد الحساب المصرفي في العراق
  • (a) Balance of Iraqi bank account
    (أ) رصيد حساب مصرفي في العراق
  • (a) Balance of Iraqi bank account
    (أ) رصيد الحساب المصرفي في العراق
  • Maksoud failed to provide evidence of the balance of its bank account with the Rafidain Bank at 2 August 1990.
    ولم تقدم الشركة دليلاً على رصيد حسابها المصرفي لدى مصرف الرافدين حتى 2 آب/أغسطس 1990.
  • The debit balance of $1.27 million as at 31 December 2006 comprises balances of PSD bank accounts.
    يشمل الرصيد الدائن البالغ 1.27 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 أرصدة الحسابات المصرفية لشعبة القطاع الخاص.
  • The debit balance of $0.02 million as at 31 December 2005 comprises balances of PSD bank accounts.
    يشمل الرصيد المدان البالغ 0.02 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 أرصدة الحسابات المصرفية لشعبة القطاع الخاص.
  • Further, NCC also failed to provide evidence of its ownership and the balance of its bank account with the Rafidain Bank as at 2 August 1990.
    وإضافة إلى ذلك لم تقدم NCC أدلة تثبت أنه كان لها حساب مصرفي لدى مصرف الرافدين وتبين رصيدها في هذا الحساب حتى 2 آب/أغسطس 1990.
  • The credit balance of $0.03 million as at 31 December 2004 comprises balances of PSD bank accounts and outstanding cheques drawn from PSD zero-balance bank accounts.
    يشمل الرصيد الدائن البالغ 0.03 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 أرصدة الحسابات المصرفية لشعبة القطاع الخاص وشيكات غير مسددة مسحوبة من حسابات مصرفية ذات رصيد صفري لشعبة القطاع الخاص.
  • The credit balance of $0.9 million as at 31 December 2003 comprises balances of PSD bank accounts and outstanding cheques drawn from PSD zero-balance bank accounts.
    شمل الرصيد الدائن البالغ 0.9 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 أرصدة الحسابات المصرفية لشعبة القطاع الخاص وشيكات معلقة مسحوبة على حسابات مصرفية ذات رصيد صفري لشعبة القطاع الخاص.
  • Applying the principles set out in paragraphs 154 to 158 of the Summary, the Panel finds that CLE failed to provide sufficient evidence in support of its claim for the balance of its bank account in Iraq.
    عملا بالمبادئ الواردة في الفقرات 154 إلى 158 من الموجز، يرى الفريق أن شركة كلي CLEلم تقدم أدلة كافية لدعم مطالبتها بشأن رصيد حسابها المصرفي في العراق.