Examples

• I'll pay you the balance in cash right there.
  أكثر من نصف مليون دولار من الماس لو تريد
• You can pay me the balance in cash
  تستطيع دفع ما يعادله نقدا
• You paid the entire balance In cash. $212,405.
  لقد دفعت المبلغ بالكامل نقداً
• In addition, UNOPS intends to reach agreement with UNDP to settle fund balances in cash on a regular basis.
  التاريخ المستهدف: كانون الأول/ديسمبر 2009
• Payment of wages is done partly in cash and in kind - 5kg of food grains and the balance in cash.
  وتدفع الأجور على جزأين الجزء النقدي والجزء العيني أي 5 كيلو غرامات من الحبوب الغذائية والباقي يُدفع نقداً.
• In paragraph 127, the Board recommended that UNOPS, in collaboration with UNDP, settle inter-fund balances in cash on a regular basis in order to enforce regular reconciliations.
  وفي الفقرة 127، أوصى المجلس بأن يقوم المكتب، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بتسوية الأرصدة المشتركة بين الصناديق نقدا بصفة منتظمة لإنفاذ تسويات منتظمة.
• In addition, UNOPS intends to reach agreement with UNDP to settle fund balances in cash on a regular basis, not less frequently than every quarter.
  التاريخ المستهدف: كانون الأول/ديسمبر 2009
• The Board recommends that UNOPS, in collaboration with UNDP, settle the inter-fund balances in cash on a regular basis in order to enforce regular reconciliations.
  ويوصي المجلس بأن يقوم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بتسوية الأرصدة المشتركة بين الصناديق نقدا بصفة منتظمة لإنفاذ تسويات منتظمة.
• In general, the increase in cash balances in 2002 resulted from the significant increase in income.
  وبصفة عامة، نتجت الزيادة في الأرصدة النقدية في عام 2002 عن الزيادة الهامة في الإيرادات.
• In general, the increase in cash balances in 2003 resulted from the significant increase in income.
  وبصفة عامة، نتجت الزيادة في الأرصدة النقدية في عام 2003 عن الزيادة الكبيرة في الإيرادات.