-
It may also issue all orders necessary or appropriate in aid of its jurisdiction and consonant with the present statute.
ويجوز لها أيضا إصدار كل الأوامر الضرورية أو المناسبة تعزيزا لولايتها وبما يتسق مع هذا النظام الأساسي.
-
It may also issue all orders necessary or appropriate in aid of its jurisdiction and consonant with this statute.
كما يجوز لها إصدار كل الأوامر الضرورية أو المناسبة تعزيزا لولايتها وبما يتسق مع هذا النظام الأساسي.
-
It may also issue all orders necessary or appropriate in aid of its jurisdiction and consonant with the present statute.
كما يجوز لها إصدار كل الأوامر الضرورية أو المناسبة تعزيزا لولايتها وبما يتسق مع هذا النظام الأساسي.
-
What further international coordination and cooperation would be appropriate to improve access to the existing bases of information and knowledge about the marine environment in order to improve integrated assessments and thus the diagnosis of its problems and solutions to them? What further assistance would be appropriate to aid in the preparation of integrated environmental assessments?
ما هي تدابير التعاون والتنسيق لتحسين فرص الوصول إلى قواعد البيانات القائمة والمعارف المتعلقة بالبيئة البحرية بغية تحسين التقييمات المتكاملة وبذلك تحسب تشخيص مشاكلها وحلوها؟ وما هي المساعدة الأخرى المناسبة لتقديم العون في إعداد تقييمات بيئية متكاملة؟
-
Consequently, until the school year 2003/04, there were 52 schools under the same roof, divided along ethnic lines, and other forms of discrimination against returnee children and Roma children, primarily in terms of exercising the right to receive regular education of good quality (non-existence of school buildings or appropriate teaching aids in the areas of return, discrepancies in curricula, unemployment of parents, etc., and limited or non-existent opportunity of receiving education in one's mother tongue).
وبالتالي، كان هناك حتى السنة الدراسية 2003/2004، 52 مدرسة تعمل تحت سقف واحد يوزع فيها الطلاب حسب انتمائاتهم العرقية، إلى جانب أشكال أخرى من التمييز ضد الأطفال العائدين وأطفال الغجر، ولا سيما فيما يتعلق بممارسة حقهم في تلقي تعليم منتظم جيد النوعية (انعدام المباني المدرسية أو الوسائل التعليمية الملائمة في مناطق العودة، والتباين في المناهج الدراسية، وبطالة الآباء، وما إلى ذلك، وقلة أو انعدام الفرص لتلقي التعليم باللغة الأم).