Examples

• This requires the set-up of a secured server room with ancillary facilities;
  وقد أتيحت أدوات منهجية ذات صلة، بما في ذلك مواد تدريبية وبرامج وشبكات خبراء.
• In 1957 a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities were enlarged.
  وفي عام 1957، جدد وجود قوة جوية تابعة للولايات المتحدة، وجرى توسيع مهبط الطائرات والمرافق التابعة لـه.
• The OECD, for example, has developed best practice guidelines for biosecurity at ancillary facilities (Biological Resource Centres).
  فعلى سبيل المثال، قامت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بوضع توجيهات تتعلق بالممارسات الفضلى(7) من أجل تحقيق الأمن البيولوجي
• In 1957, a United States Air Force presence was re-established, and the airstrip and ancillary facilities enlarged.
  وفي عام 1957، استعـادت القوات الجوية التابعة للولايات المتحدة وجودهـا في الجزيرة، وجرى توسيع مهبط الطائرات والمرافق التابعة له.
• In 1957, a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged.
  وفي عام 1957، استعادت القوات الجوية للولايات المتحدة وجودها في الجزيرة، ووسعت مهبط الطائرات والمرافق التابعة له.
• In 1957, a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged.
  وفي عام 1957، عادت القوات الجوية للولايات المتحدة إلى الجزيرة ووسعت مهبط الطائرات والمرافق التابعة له.
• Goal 23. Modernizing and expanding ports and airports and their ancillary facilities to enhance their capacities by 2010
  الهدف 15 - خفــض معــدلات الإصابــة بفيروس نقص المناعة البشرية لدى الأفراد الذيــن تتــراوح أعمارهم بيــن 15 و 24 عامــا بحلول عـــام 2005 في جميع البلدان، وبنسبة 25 في المائة في أكثر البلدان تضررا (الهدف 6 من الأهداف الإنمائية للألفية، الغاية 7)
• In 1957 a United States Air Force presence was re-established, and the airstrip and ancillary facilities were enlarged.
  وفي عام 1957، أعيد وجود القوات الجوية التابعة للولايات المتحدة إلى الجزيرة، وجرى توسيع مهبط الطائرات والمرافق التابعة لـه.
• In 1957, a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities enlarged.
  وفي عام 1957 استعادت القوات الجوية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية وجودها في الجزيرة وجرى توسيع مهبط الطائرات والمرافق التابعة له.
• In 1957 a United States Air Force presence was re-established and the airstrip and ancillary facilities were enlarged.
  وفي عام 1957، أقيمت قوة جوية أمريكية من جديد ووسع مهبط الطائرات والمرافق التابعة له.