Examples
  • These forbidden spells are so super user-friendly. Oh!
    استخدام التعاويذ المُحرمة .من غير مسئولية أمر مفيد جداً
  • Egypt undertook a Microsoft super-users training programme, specifically targeting young female graduates.
    واضطلعت مصر ببرنامج لتدريب مستعملين ممتازين لميكروسوفت، مستهدفة بالتحديد خريجات الجامعات الشابات.
  • Eight users have an adapted super-user access (seven in New York, one in Geneva).
    وتتاح لثمانية من المستعملين صلاحية وصول خاصة كمستعملين مميزين (سبعة في نيويورك وواحد في جنيف).
  • They also have another category -- the "super heavy user."
    ليس جيداً .. ليس جيداً
  • This review included interviews with staff from the Comptroller's Office, various “super-users”, the Office of Audit and Performance Review and the work improvement tools team.
    وشمل هذا الاستعراض إجراء مقابلات مع الموظفين من مكتب مراقب الحسابات، وشتى ”كبار المستخدمين“، ومكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء، والفريق المعني بأدوات تحسين العمل.
  • Determine an effective means to implement, for example: Developing "super-users" resident in an ICT audit group who assist auditors and investigators.
    وتحديد وسيلة فعالة لتطبيق ما يلي على سبيل المثال:
  • 22% of the people who eat at McDonald's are super heavy users.
    فستشعر به نتيجة سبب آخر وستشعر بالتعب نتيحة أشياء كثيرة
  • This review included interviews with staff from the Comptroller's Office, various “super users”, the Office of Audit and Performance Review, the Work Improvement Tools team and designated staff at UNOPS.
    وشمل هذا الاستعراض إجراء مقابلات مع موظفين من مكتب المراقب المالي، و ”مستخدمين كبار“ مختلفين، ومع مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء، وفريق أدوات تحسين العمل وموظفين محددين في مكتب خدمات المشاريع.
  • This high-level review included interviews with staff from the Comptroller's Office, various “super-users”, the Office of Audit and Performance Review, the work improvement tools team and designated staff at UNFPA.
    وتضمن الاستعراض مقابلات مع موظفين من مكتب المراقب المالي ومع عدد من ”كبار المستعملين“، وموظفين من مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء وفريق أدوات تحسين العمل والموظفين الذين اختارهم الصندوق لهذا الغرض.
  • The United Nations Office on Drugs and Crime agreed with the Board's recommendation to implement stronger procedures to validate credentials, including for non-staff members, particularly for individuals who are granted privileged access rights (database and systems administrators and other super-users).
    ووافق مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على توصية المجلس بتطبيق إجراءات أكثر صرامة للتحقق من المؤهلات، بما في ذلك مؤهلات غير الموظفين لا سيما من يُمنحون حقوقا امتيازية لاستخدام الشبكات والنظم (مديرو قواعد البيانات والنظم، وغيرهم من المستخدمين ذوي الامتيازات).
Notices
  • (Service Operation) A User who helps other Users, and assists in communication with the Service Desk or other parts of the IT Service Provider. Super Users typically provide support for minor Incidents and training.
    (عمليات تشغيل الخدمة) هو المستخدم الذي يعاون المستخدمين الآخرين و يساعد في الاتصال بمكتب الخدمة أو أجزاء أخرى لدى مقدم خدمة تكنولوجيا المعلومات. و المستخدمون المميزون يقومون عادةً بتقديم الدعم في حالات الحوادث البسيطة، و في التدريب.