Examples

• Women in development simulation model
  نموذج المحاكاة للمرأة في التنمية
• population and development simulation model
  نموذج المحاكاة المتعلق بالسكان والتنمية
• simulation model for evaluation of integrated energy systems
  نموذج المحاكاة لتقييم نظم الطاقة المتكاملة
• We just got these results from our simulation model.
  لقد حصلنا لتونا على هذه النتائج من برنامج المحاكاة
• We just got these results from our simulation model.
  هذا النموذج يستطيع تفسير هذه الظواهر
• Chile, fFor example, Chile produced macroeconomic simulation models to explore policy impacts to achieve the MDGs.
  فقد أنتجت شيلي مثلا نماذج لمحاكاة الاقتصاد الكلي تهدف إلى استطلاع آثار السياسات من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
• Simulation models essentially treat production and pressure as functions of one another.
  ويعتبر الانتاج والضغط في نماذج المحاكاة عاملين مترابطين جوهرياً.
• (xi) Simulation models, in particular with reference to disasters to be addressed;
  '11` نماذج المحاكاة وخصوصاً بالإشارة إلى الكارثة التي يتعيَّن التصدي لها؛
• A simulation model on Pandemic Influenza was piloted and used in 11 countries.
  وقد وضع نموذج محاكاة طليعي لوباء الإنفلونزا واستخدم في 11 بلدا.
• • Developed macro and micro simulation models that improved revenue forecast for the budget
  • وضع نماذج لمحاكاة الاقتصادين الكلّي والجزئي نتج عنها تحسّن في التنبّؤ بالإيرادات لأغراض الميزانية

Notices

• (Service Design) (Continual Service Improvement) A technique that creates a detailed Model to predict the behaviour of a Configuration Item or IT Service. Simulation Models can be very accurate but are expensive and time consuming to create. A Simulation Model is often created by using the actual Configuration Items that are being modelled, with artificial Workloads or Transactions. They are used in Capacity Management when accurate results are important. A simulation model is sometimes called a Performance Benchmark.
  (تصميم الخدمة) (التحسين المستمر للخدمة) هو أسلوب لإنشاء نموذج تفصيلي للتنبؤ بسلوك عنصر تهيئة أو خدمة تكنولوجيا معلومات. و نماذج المحاكاة يمكن أن تكون دقيقة جداً و لكنها مكلفة و تحتاج لوقت طويل لإنتاجها. و نموذج المحاكاة يتم إنشاؤه عادةً باستخدام عناصر التهيئة الفعلية التي يتم بناء نماذج لها، مع أحمال عمل أو إجراءات تجميعية افتراضية. و تستخدم هذه النماذج في إدارة السعة عندما يكون من الضروري الحصول على نتائج دقيقة. و نموذج المحاكاة أحياناً يسمى علامة تقييس للأداء.