-
Consideration should also be given to the adoption of quality management systems and environment quality practices covering the entire facility.
كما يجب إيلاء الاعتبار لاعتماد نظم إدارة الجودة والممارسات المتعلقة بنوعية البيئة التي تشمل المرفق بكامله.
-
Methods of preoperational procedures for the major ISO 9001 standard chapters; Methodological materials for the application of quality management systems in oil and oil products production enterprises; Examples of major documents for the preparation and implementation of quality management systems in specific enterprises; Recommendations for the implementation of quality management systems in large and small enterprises; Fruits and vegetables quality management system methodology, which includes agricultural equipment, the preparation of products and the organization of trade.
- أساليب إجراءات ما قبل التشغيل بشأن الفصول الرئيسية المعنية بالمعايير 9001 الصادرة عن المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس؛
-
In addition, UNODC has completed a manual on the implementation of quality management systems in drug testing laboratories.
وعلاوة على هذا، انتهى المكتب من إعداد دليل عن تنفيذ نظم إدارة النوعية في مختبرات اختبار العقاقير.
-
Effective air quality management systems are developed in the context of diverse social, economic and political considerations.
يتم وضع نُظم فعالة لإدارة نوعية الهواء في سياق اعتبارات اجتماعية واقتصادية وسياسية مختلفة.
-
Objective 4.1 International Mine Action Standards, which form the basis of the United Nations quality management system, completed, reviewed and revised as required.
الهدف 4-1 إكمال المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام، التي تشكل أساس نظام الأمم المتحدة لإدارة الجودة، واستعراضها وتنقيحها حسب الاقتضاء.
-
The Supply Division started the International Organization for Standardization (ISO) certification process in 2006, aiming at 2008 for completing the process of establishing a quality management system.
وشرعت شعبة الإمداد في عملية المصادقة للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس عام 2006، بغية استكمال عملية إنشاء نظام إدارة للجودة عام 2008.
-
Firm-level costs are incurred for changes in producing systems, infrastructure, training, quality management systems, consultancy services, alternative agrochemicals and certification costs.
أما على صعيد الشركات فتنشأ هذه التكاليف عن التغييرات في نظم الإنتاج والهياكل الأساسية والتدريب ونظم إدارة الجودة والخدمات الاستشارية واستخدام بدائل للمواد الكيميائية الزراعية وتكاليف إصدار الشهادات.
-
The Department of Peacekeeping Operations advised the Board that monitoring rations contractors' quality management systems was being made an integral component of the quality assurance programme in missions.
ويوصي المجلس بأن تكفل الإدارة قيام المقر بإعطاء توجيهات/مشورة واضحة ومنسقة للبعثات في أثناء مرحلة تصفيتها، بغية تعزيز كفاءة عملية التصفية.
-
Quality control of demining operations involves supervision and/or monitoring of the quality management systems and operational procedures before and during the demining process.
وتتطلب مراقبة جودة عمليات إزالة الألغام الإشراف على نظم إدارة الجودة والإجراءات التنفيذية أو مراقبتها قبل مباشرة عملية إزالة الألغام وطوال فترة تنفيذها.
-
UNLB intends to expand the scope of its quality management system to other functional areas such as engineering, transport, communications and information technology and administrative services.
وتعتزم قاعدة برينديزي توسيع نطاق نظام إدارة التوعية لديها بحيث يشمل المجالات الوظيفية الأخرى من قبيل الخدمات الهندسية وخدمات النقل وتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات والخدمات الإدارية.