Examples

• Business continuity planning
  التخطيط لاستمرار العمل
• Business continuity planning team
  فريق التخطيط لاستمرارية الأعمال
• Business continuity plans
  خطط استمرار العمل
• Business continuity plan
  خطة استمرار الأعمال
• Disaster recovery/ business continuity plan
  خطة استعادة القدرة على العمل/استمرار الأعمال بعد الأعطال الكبرى
• Business continuity planning entails five main steps:
  ويستلزم التخطيط لاستمرارية تصريف الأعمال اتخاذ خمس خطوات رئيسية هي:
• Completion of a UNICEF business continuity plan
  إكمال خطة اليونيسيف للاستمرار في الأعمال
• Disaster recovery plan and business continuity plan
  التعافي من الكوارث وخطة استعادة القدرة على العمل
• Business continuity plan and disaster recovery procedures
  واو - خطة استمرارية تصريف الأعمال وإجراءات استعادة المعلومات بعد تعطل النظام
• Typically, a business continuity plan should define the following:
  وبصورة نمطية، ينبغي أن تعيِّن خطة استمرار العمل ما يلي:

Notices

• (Service Design) A Plan defining the steps required to Restore Business Processes following a disruption. The Plan will also identify the triggers for Invocation, people to be involved, communications etc. IT Service Continuity Plans form a significant part of Business Continuity Plans.
  (تصميم الخدمة) هي الخطة التي تحدد الخطوات المطلوبة لاسترجاع عمليات العمل بعد انقطاعها. و هذه الخطة تحدد أيضاً محثات التنفيذ، و الأشخاص ذوي الصلة، و الاتصالات، و غيرها. و تمثل خطط استمرارية خدمة تكنولوجيا المعلومات جزءاً هاماً من خطط استمرارية العمل.