-
A better analytical model is needed.
والواقع أن الأمر يتطلب نموذجاً تحليلياً أفضل.
-
“Analytical modelling of the deep ocean vertical stability and comparison with data collected off Point-Sur”.
التحديد العلمي والفني للحدود الخارجية للجرف القاري؛
-
In fact, they appeared at a necessary but insufficient threshold for the establishment of an appropriate analytical model.
وفي الواقع فإن هذه الأفعال تبلغ "حداً أدنى" لازماً ولكنه غير كافٍ ليشكل نموذجاً تحليلياً ومناسباً.
-
In fact, they appeared at a necessary but insufficient threshold for the establishment of an appropriate analytical model.
وفي الواقع فإن هذه الأفعال تبدو كعتبة ضرورية ولكن غير كافيةٍ لوضع نموذج تحليلي مناسب.
-
In fact, such acts appeared at a necessary but insufficient threshold for the establishment of an appropriate analytical model.
وفي الواقع ظهرت تلك الأفعال عند نقطة ضرورية ولكنها غير كافية لوضع نموذج تحليلي مناسب.
-
Given these reasons, such tests have not been included in a more general analytical model on loss allocation.
ولهذه الأسباب، فإن هذه الاختبارات لم تُدرَج في نموذج تحليلي أعم فيما يتصل بتوزيع الخسائر.
-
Gonna be chunking out some potential narrative scenarios, and then doing a side-by-side analytical model.
."من "بنك أمريكا القومي
-
Given these reasons, it is suggested that it would seem difficult to include such tests in a more general analytical model on loss allocation.
واعتبارا لهذه الأسباب، يرتأى أن من الصعب إدراج هذه المعايير في نموذج تحليلي أكثر عمومية لتوزيع الخسائر.
-
Preparation of a model and analytical steps
إعداد نموذج وخطوات التحليل
-
Most Parties did not report baseline and mitigation scenarios, since these entailed emission projections for which good quality data and analytical modelling tools would be needed.
ولم يُبلغ معظم الأطراف عن سيناريوهي خط الأساس والتخفيف، نظراً إلى أنهما يستلزمان إسقاطات للانبعاثات تحتاج إلى بيانات نوعية جيدة وأدوات نماذج تحليلية.