Examples

• Atlas user access management and internal control
  إدارة دخول المستعملين إلى نظام أطلس والرقابة الداخلية
• Access to management of microenterprises
  الوصول إلى إدارة المشاريع الصغرى
• Science and technology can play a key role in access, management and sustainable use of water.
  ويمكن أن يكون للعلم والتكنولوجيا دور رئيسي في إتاحة الحصول على المياه وإدارتها واستخدامها المستدام.
• Difficulty for managers in accessing the roster management database
  الصعوبة التي يواجهها المديرون في الوصول إلى قاعدة بيانات إدارة القائمة
• Information Communications Technology Access Control Manager (P-2, 10 months)
  مدير مراقبة الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ف-2، 10 أشهر)
• Significant effort related to security and access management is envisaged as a precursor to a wider deployment.
  ويُتوقع بذل جهد كبير على صعيد الأمن وإدارة دخول المستعملين تمهيداً لنشره على نطاق أوسع.
• The Organization's first management information system is now available online, providing programme managers with access to management information.
  ويتاح الآن على الشبكة العالمية أول نظام للمعلومات الإدارية للمنظمة، الذي يوفر لمديري البرامج فرص الحصول على المعلومات الإدارية.
• In some cases, community advisory bodies have been established to research new access management technologies and to promote a safe Internet experience for young people.
  وفي بعض الحالات، أنشئت هيئات مشورة مجتمعية لإجراء بحوث عن تكنولوجيات جديدة لإدارة الوصول إلى الإنترنت ولتعزيز تجربة استخدام الشباب للإنترنت بطريقة مأمونة.
• Intergovernmental processes and policy development work will be expedited as the Secretariat shifts from paper-based to electronic methods of accessing, managing and disseminating documents and data;
  وستزيد سرعة العمليات الحكومية الدولية وأعمال صياغة السياسات عندما تتحول الأمانة العامة من الأساليب الورقية إلى الأساليب الإلكترونية للاطّلاع على الوثائق والبيانات وإدارتها وتوزيعها؛
• Sectoral platforms of coordination based on global campaigns have had some success (the HIV/AIDS programme for anti-retroviral drug access, Managing Water for African Cities, Cities Alliance).
  وكانت مناهج العمل القطاعية للتنسيق القائمة على الحملات العالمية قد لاقت بعض النجاح (برنامج فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) للحصول على الأدوية للفيروسات التراجعية، ومشروع إدارة المياه للمدن الأفريقية، ومبادرة تحالف المدن).

Notices

• (Service Operation) The Process responsible for allowing Users to make use of IT Services, data, or other Assets. Access Management helps to protect the Confidentiality, Integrity and Availability of Assets by ensuring that only authorized Users are able to access or modify the Assets. Access Management is sometimes referred to as Rights Management or Identity Management.
  (عمليات تشغيل الخدمة) هي العملية المسئولة عن السماح للمستخدمين باستخدام خدمات تكنولوجيا المعلومات و البيانات و غيرها من الأصول. و تساعد إدارة الوصول في حماية السرية والسلامة و الإتاحة الخاصة بالأصول ، و ذلك بالتأكد من أن المستخدمين المصرح لهم فقط هم الذين يستطيعون الوصول و التعديل في تلك الأصول. و أحياناً تسمى إدارة الوصول أيضاً إدارة الحقوق أو إدارة الهوية.