-
- Your Excellency, Dean of the Diplomatic Corps,
صاحب السعادة عميد السلك الدبلوماسي،
-
Your Excellency, Dean of the Diplomatic Corps,
فما هو الموضوع يا ترى؟
-
Your Excellency, Dean of the Diplomatic Corps,
صاحب السعادة عميد السلك الدبلوماسي،
-
Your Excellency the Dean of the Diplomatic Corps,
سعادة السيد عميد السلك الدبلوماسي،
-
Your Excellency, Dean of the Diplomatic Corps, Your Excellencies, Ladies and Gentlemen Ambassadors, Distinguished guests,
أصحاب السعادة السفراء،
-
Your Excellency, Dean of the Diplomatic Corps, Your Excellencies, Ladies and Gentlemen Ambassadors, Distinguished guests,
صاحب السعادة عميد السلك الدبلوماسي،
-
My Special Adviser met twice with the Minister of Foreign Affairs, and also met with the United Nations country team and the dean of the diplomatic corps.
واجتمع مستشاري مرتين مع وزير الخارجية، كما اجتمع أيضا مع فريق الأمم المتحدة القطري ومع عميد السلك الدبلوماسي.
-
The Committee took up this question briefly a number of times thereafter while awaiting further responses from the Dean of the Diplomatic Corps in Baghdad.
وعادت اللجنة إلى تناول هذه المسألة بإيجاز عدة مرات بعد ذلك أثناء انتظارها لردود أخرى من عميد السلك الدبلوماسي في بغداد.
-
He is currently Tanzania's Ambassador to Sweden (since 1998) with residence in Stockholm where he is the Dean of the diplomatic corps (since October 2003).
كاتيكا دبلوماسي محترف، وقد التحق بوزارة الخارجية بتنزانيا في 23 آذار/مارس 1970؛ وهو عميد سفراء تنزانيا (منذ آذار/مارس 2004) ويشغل حاليا منصب سفير تنزانيا بالسويد (منذ عام 1998)، ويقيم في ستوكهولم، وهو عميد السلك الدبلوماسي هناك (منذ تشرين الأول/أكتوبر 2003).
-
It was also attended by a number of guests of honour from the Parliament and Government of Viet Nam and the Dean of the diplomatic corps as well as ambassadors and representatives of funding countries and agencies.
كما حضره أيضا عدد من ضيوف الشرف من برلمان وحكومة فييت نام، وعميد السلك الدبلوماسي، إضافة إلى سفراء وممثلي الدول والوكالات الممولة.