Examples

• India had emerged in recent years as an industrial economy.
  وقد برزت الهند في السنوات الأخيرة كبلد ذي اقتصاد صناعي.
• a Excluding newly industrialized Asian economies.
  (أ) باستثناء الاقتصادات الآسيوية التي دخلت مجال الصناعة حديثا.
• FDI was central in some of the successful late industrializing economies.
  فكان الاستثمار الأجنبي المباشر أساسياً في عدد من الاقتصادات التي دخلت مرحلة التصنيع في وقت متأخر وحققت نجاحاً.
• Economy and industrial development
  الاقتصاد والتنمية الصناعية
• A smooth unwinding of global imbalances requires coherent macroeconomic policies among major industrial economies.
  وتتطلب عملية التخلص من أوجه الاختلال العالمية، بأسلوب سلس، تبني الاقتصادات الصناعية الرئيسية لسياسات اقتصاد كلي متساوقة.
• Simultaneously, there is a need for basic industries, which are the backbone of any industrialized economy.
  وثمة حاجة في الوقت ذاته لإقامة الصناعات الأساسية، التي هي العمود الفقري لأي اقتصاد مصنع.
• In the industrialized economies, this was a time of rapid credit expansion and financial innovation.
  وفي الاقتصادات الصناعية، شهدت هذه الفترة توسعا ائتمانيا سريعا ومظاهر ابتكار في المجال المالي.
• High prices also threaten growth in the industrial economies on whose markets developing countries depend heavily.
  ويهدد ارتفاع الأسعار أيضا النمو في الاقتصادات الصناعية التي تعتمد البلدان النامية على أسواقها بشدة.
• The United States had gone into recession, and other major industrial economies were facing difficulties too.
  فالولايات المتحدة تشهد تراجعاً اقتصادياً كما تواجه اقتصادات صناعية رئيسية أخرى بعض الصعوبات.
• There were four constraints that were preventing Africa from making the transition to an industrial economy.
  ومضى قائلا إن هناك أربعة قيود تحول دون انتقال أفريقيا إلى اقتصاد صناعي.