Examples

• Pulaka - traditional root crop
  نبات البولاتة - محصول جزري تقليدي.
• The main crops are bananas, coconuts and copra, cocoa, mangoes, root crops and vegetables.
  والمحاصيل الرئيسية هي الموز وجوز الهند ولُب جوز الهند المجفف والكاكاو والمانجو والمحاصيل الجزرية والخضروات.
• Pulaka and talo pits are also constructed to allow the traditional cultivation of root crops.
  ويزرع فيها أيضاً نبات البولاكا والقلقاس، وهي محاصيل جذرية تقليدية.
• This can explain the detected levels in vegetables and root crops in experimental studies.
  ويمكن أن يفسر ذلك المستويات المرصودة في الخضر والمحاصيل الجذرية في الدراسات التجريبية.
• Acid rain water has been absorbed into root crops as well as fruits, making them unsafe for human consumption.
  وقد امتصت جذور المحاصيل مياه المطر الحامضي مثل الفواكه، مما يجعلها غير مأمونة بالنسبة للاستهلاك البشري.
• root and tuber crops technology project
  مشروع تكنولوجيا المحاصيل الجذرية والدرنية
• Because of the long growing process, cassava production is now relatively small compared with other root crops (10-15 per cent).
  ونظرا لطول فترة نمو المنيهوت فلا يزال إنتاجه قليلا نسبيا بالمقارنة إلى محاصيل الجذور الأخرى (نسبة 10 إلى 15 في المائة).
• Similarly, manual harvesting of root crops is being replaced with more mechanized systems of harvesting to encourage more intensive and extensive cultivation.
  وبالمثل، تطبق حالياً نظم آلية لجني المحاصيل الجذرية بدلاً من الجني اليدوي، لتشجيع الزراعة المكثفة وعلى مساحات واسعة.
• Levels in fish and root crops can be the source of exposure to domestic animals like chickens and pigs, and the source of PBDEs in meat products for human nourishment.
  وقد تكون المستويات في الأسماك والمحاصيل الجذرية مصدرا للتعرض للحيوانات المنزلية مثل الدواجن والخنازير ومصدر الاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في منتجات اللحوم المخصصة للتغذية البشرية.
• In addition they are responsible for the cultural and income generating handicrafts, and contribute to the commercial farming of vegetables and root crops as well as feeding pigs, goats and chickens.
  والنساء مسؤولات بالإضافة إلى ذلك، عن الأشغال اليدوية التي تتعلق بالحراثة وتوليد الدخل، كما أنهن يسهمن في الزراعة التجارية للخضروات والمحاصيل الجذرية، إلى جانب تغذية الخنازير والماعز والدواجن.