Examples

• I noticed you got a pretty alkaline-looking soil out there. What I want are some houseplants inside here.
  لاحظت أن لديك تربة رائعة بالخارج - ما أريده، هو بعض النباتات المنزلية هنا بالداخل -
• Anti-erosion infrastructures, improvement of water harvesting, water treatment and irrigation systems, reforestation, improved agricultural practices and packages of socio-economic incentives continue to address major challenges facing the NAPs, such as topsoil disruption, lowering water tables, secondary salination and increasing alkalinity of soils, loss of vegetation, and chemical contamination of soil.
  ولا تزال الهياكل الأساسية لمكافحة تآكل التربة، وتحسين جمع المياه، ونظم معالجة المياه وشبكات الري، وإعادة التحريج، وتحسين الممارسات الزراعية، ومجموعات الحوافز الاقتصادية - الاجتماعية تتصدى للتحديات الرئيسية التي تواجه برامج العمل الوطنية، مثل تعرية التربة السطحية وانخفاض مستوى المياه الجوفية والتملح غير المباشر وتزايد قلوية التربة وزوال الغطاء النباتي وتلوث التربة بالمواد الكيميائية.
• Anti-erosion infrastructures, improvement of water harvesting, water treatment and irrigation systems, reforestation, improved agricultural practices and packages of socio-economic incentives continue to address major challenges facing the NAPs, such as topsoil disruption, lowering water tables, secondary salination and increasing alkalinity of soils, loss of vegetation, and chemical contamination of soil.
  ولا تزال الهياكل الأساسية لمكافحة تآكل التربة، وتحسين جمع المياه، ونظم معالجة المياه وشبكات الري، وإعادة التحريج، وتحسين الممارسات الزراعية، ومجموعات التدابير الاقتصادية - الاجتماعية تتصدى للتحديات الرئيسية التي تواجه برامج العمل الوطنية، مثل زوال التربة السطحية وانخفاض مستوى المياه الجوفية والتملح غير المباشر وتزايد قلوية التربة وزوال الغطاء النباتي وتلوث التربة بالمواد الكيميائية.