Examples

• Corporate (juridical) persons are:
  الأشخاص الاعتبارية (القانونية ) هي:
• The latter rule will cover shareholders when they are natural as opposed to corporate persons.
  وتغطي القاعدة الأخيرة حملة الأسهم عندما يكونون أشخاصا طبيعيين في مقابل الأشخاص الاعتباريين.
• In other, much more numerous cases, the shareholders of a corporation were corporate persons.
  أما في بعض الحالات الأخرى، وهي أكثر بكثير، فإن حَمَلَة أسهم شركة ما هم أشخاص اعتباريون.
• Religious denominations and institutions which the State recognizes as possessing corporate personality;
  الهيئات والطوائف الدينية التي تعترف لها الدولة بشخصية اعتبارية؛
• The law also defines the rights and specifications of corporate personality, as follows:
  كما حدد القانون حقوق ومواصفات الشخصية الاعتبارية على الشكل التالي:
• The SAR's Civil Code defines corporate (juridical) personality as follows:
  حدد القانون المدني في الجمهورية العربية السورية الشخصية الاعتبارية (القانونية) على الشكل التالي:
• The doctrine of separate corporate personality treats each member of a corporate group as a legally distinct entity.
  فنظرية الشخصية الاعتبارية المنفصلة تعامل كل عضو في مجموعة متضامنة بوصفه كياناً قانونياً متميزاً.
• It has a corporate personality, as well as financial and administrative independence, and is directly linked with the Prime Minister.
  حيث تتمتع بالشخصية الاعتبارية والاستقلال المالي والإداري وترتبط مباشرة برئيس مجلس الوزراء.
• Every group of persons or properties for which the status of corporate personality is confirmed pursuant to the law.
  كل مجموعة من الأشخاص، أو الأموال، تثبت لها الشخصية الاعتبارية بمقتضى نص في القانون (المادة 54 من القانون المدني).
• Nothing personal, Corporal. Just be there.
  إنه ليس شيئا شخصيا ولكن كونى هناك