Examples
  • Hydrogen cycling test
    اختبار دوران الهيدروجين
  • You rush a weapons system into service... ...you shortcut an operational test cycle, people might get killed.
    وتختصر عملية اختبار . يمكن للناس أن يقتلوا
  • Regarding transportation, the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations is developing common methodologies, test cycles and measurement methods for vehicles, including for carbon dioxide emissions.
    وفيما يتعلق بالمواصلات، فإن المنتدى العالمي لتنسيق الأنظمة السارية على المركبات يعمل على إعداد منهجيات وحلقات اختبار وطرق قياس مشتركة بشأن السيارات، بما في ذلك بالنسبة لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
  • These concerned test cycles and performance requirements, the dangerous consequences of diesel spillage from commercial vehicles and motorcycle issues that should be given priority for the development of GTRs.
    وتناولت تلك الوثائق دراجات الاختبار، وشروط الأداء، والنتائج الخطرة لتسرب وقود الديزل من المركبات التجارية، والمسائل المتصلة بالدراجات النارية التي ينبغي أخذها في الاعتبار على سبيل الأولية عند وضع النظم التقنية العالمية.
  • independent testing, complete life-cycle testing, and environmental testing Third, careful definition of the target scenario for testing and decision about— life-firing test or simulation
    `3` ثالثاً، وضع تعريف دقيق لسيناريو الهدف بخصوص الاختبار واتخاذ القرارات بشأن-
  • The results of life cycle testing have reported an operational life of over one million cycles.
    وقد أفادت نتائج اختبار دورة العمر عن عمر تشغيلي يزيد عن مليون دورة.
  • Life-cycle testing has been reported for more than one million cycles.
    وقد أفادت فحوص دورة العمر عن أكثر من مليون دورة.
  • Life cycle testing has been reported for more than one million cycles.
    وقد أفادت نتائج اختبار دورة العمر عن عمر تشغيلي تزيد عن مليون دورة.
  • The pressure at which this test is conducted is referred to in the Drop Test and the Hydrogen Cycling Test as the "minimum shell burst pressure".
    والضغط الذي يجري به هذا الاختبار مشار إليه في اختبار السقوط واختبار دوران الهيدروجين بوصفه "أدنى ضغط لتمزق غلاف الخرطوشة".
  • Test 7 may be conducted using undamaged batteries previously used in Tests 1 to 5 for purposes of testing on cycled batteries.
    ويجوز إجراء الاختبار 7 باستخدام بطاريات غير متضررة سبق استخدامها في الاختبارات من 1 إلى 5 لأغراض اختبار البطاريات المدورة.