Examples

• But, by early spring, bond rates for Spain and Italy wereagain approaching unsustainable levels.
  ولكن بحلول أوائل الربيع، عادت أسعار الفائدة على السنداتالأسبانية والإيطالية إلى الاقتراب من مستويات غير مستدامة.
• It's just that my usual holiday bookings, they've cancelled, and I'm not gonna make it to next spring at this rate, so...
  الأمر فقط أن من يحجزون بمثل هذا الوقت ألغوا حجزهم ولن أنجوا حتى الربيع على هذا الحال ... لذلك
• This spring, the euro’s exchange rate against the dollarreached an all-time high, and central banks have increased the euroshare of their international reserves.
  ففي هذا الربيع بلغ سعر صرف اليورو أمام الدولار أعلى معدلاتهعلى الإطلاق، كما بادرت البنوك المركزية إلى زيادة حصة اليورو فياحتياطياتها من العملات الدولية.
• Between Spring 1992 and Spring 2002, the employment rate for white women in the UK increased by 7% compared with an increase of 2% for ethnic minority women over the same period.
  • إجازة التبني: اعتبارا من نيسان/أبريل 2003، يحق للذين يتبنون طفلا جديدا الحصول على 26 أسبوعا كإجازة تبني مدفوعة الأجر تليها فترة 26 أسبوعا كإجازة تبني بدون أجر.
• According to a health survey taken in spring 2005, the cancer rate in Vieques was 120 per cent higher than it was on the main island of Puerto Rico.
  وأضافت أنه وفقا للاستقصاء الصحي الذي أجري في ربيع عام 2005، يزيد معدل الإصابة بالسرطان في فييكس بنسبة 120 في المائة عنه في جزيرة بورتوريكو الرئيسية.
• Mechanical pressure switches can provide high accuracy when used with a diaphragm type pressure sensor. These switches can also provide good resistance to shock and vibration when they use a diaphragm and a negative rate Belleville spring.
  ويمكن لهذه المفاتيح أن توفر دقة عالية عندما تستخدم مع مجس ضغط من النوع الرقي كما يمكن لهذه المفاتيح أن توفر مقاومة جيدة للصدمة أو الذبذبة عندما تستخدم غشاء وزنبرك بيلفيل من الدرجة السالبة.