Examples

• In fact, it revs so fast they couldn't fit a conventional rev counter.
  في الحقيقة،إنه يدور بسرعة كبيرة حتى أنهم لم يستطيعوا حتى أن يضعوا له عدادا تقليديا
• The consideration and adoption by the General Assembly of draft resolution A/C.3/63/L.19/Rev.1 ran counter to that principle.
  وأضافت أن نظر الجمعية العامة في مشروع القرار A/C.3/63/L.19/Rev.1 واعتماده يتعارضان مع هذا المبدأ.
• From that perspective, my delegation believes that draft resolution A/C.1/61/L.17/Rev.1 runs counter to the objectives we set for ourselves two years ago with respect to revitalizing the First Committee.
  ومن ذلك المنظور، يعتقد وفدي أن مشروع القرار A/C.1/61/L.17/Rev.1 مناقض للأهداف التي حددناها لأنفسنا قبل سنتين فيما يتصل بإعادة تنشيط اللجنة الأولى.