Examples

• No mandatory registration markings on the bow.
  لا علامات تسجيل إلزامية على مقدمة السفينة
• Alignment symbols, registration marks, but they don't line up.
  رموز مصطفة, وعلامات تسجيل ولكنهم لا ينطبقون
• Oliver Queen's registration marks a new day for this country...
  انخراط (أوليفر كوين) يعتبر بداية يوم جديد لبلادنا
• Chicago Convention on International Civil Aviation, annex 7 (Aircraft Nationality and Registration Marks).
  اتفاقية شيكاغو للطيران المدني الدولي، المرفق 7 (جنسية الطائرة وعلامات التسجيل).
• Madrid agreement concerning the international registration of marks
  اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات
• It continues to engage the International Civil Aviation Organization (ICAO) in working out iron-clad mechanisms that would effectively block any clandestine use of Liberian aircraft nationality and registration marks while instituting a new registration mark acceptable to ICAO.
  وتواصل محاولة إشراك منظمة الطيران المدني الدولي في وضع آليات محكمة من شأنها أن تعترض بفعالية للاستعمال السري للجنسية وعلامات التسجيل الليبرية للطائرات وأن تستحدث علامة جديدة تكون مقبولة لدى منظمة الطيران المدني الدولية.
• protocol relating to the Madrid agreement concerning the international registration of marks
  البروتوكول المتعلق باتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات
• Official communication between the Government of Liberia and ICAO intimating to the latter its decision to change its aircraft nationality and registration mark from EL to RL, LI, LB, ML or any other marks acceptable to ICAO in order to stop those who have continued to use its previous registration mark in spite of the act of cancellation already put into force by the Liberian civil aviation authorities.
  المكاتبات الرسمية بين حكومة ليبريا ومنظمة الطيران المدني الدولية، المشار فيه إلى قرار حكومة ليبريا الخاص بتغيير الجنسية المسجلة تحتها طائراتها، وتغيير علامة التسجيل من EL إلى RL أو LI أو LB أو ML، أو أي علامات أخرى مقبولة لدى منظمة الطيران المدني الدولي، بغية سد الطريق أمام مَن يواصلون استخدام علامات التسجيل السابقة التابعة لها، برغم قانون الإلغاء الذي بدأ ت سلطة الطيران المدني الليبري إنفاذه.
• To that end, the timely completion of the initial phase of the civil registration process marked an important milestone on the province's path to self-governance.
  ولذلك فإن اكتمال المرحلة الأولية لعملية التسجيل المدني في الوقت المقرر لها يمثل إنجازا هاما في سعي الإقليم إلى تحقيق الحكم الذاتي.
• Decree of the Minister of Foreign Affairs No. 65/1975 Coll., on the Madrid Agreement on International Registration of Marks, in the Stockholm version, amendment: 78/1985 Coll.
  (413) مرسوم وزير الخارجية رقم 65 لعام 1975 بخصوص اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات، بالصيغة المعتمدة في ستكهولم، التعديل رقم 78 لعام 1985.