Examples

• They've closed the ports.
  لقد أغلقوا المواني
• Explosion close aboard... Port side!
  سيحدث إنفجار بعد قليل في المنفذ
• Explosion close aboard-- Port side!
  سيحدث إنفجار بعد قليل في المنفذ
• Stop right there. Close side port.
  توقف مكانك ، اغلق البوابة الجانبية
• Dry ports are closely associated with the promotion of the through-transport concept.
  وللموانئ الجافة صلة وثيقة بترويج مفهوم نقل البضائع مباشرة حتى وجهاتها النهائية.
• In Mogadishu, however, coalitions of factional and commercial interests have conspired to keep the main port closed, while the profits from ancillary ports have been diverted for personal and political gain.
  أما في مقديشو فقد التقت مصالح بعض الفئات مع بعض المصالح التجارية بصورة أدت إلى إبقاء الميناء الرئيسي مغلقا، بينما حولت الأرباح العائدة من المواني الجانبية إلى مكاسب شخصية وسياسية.
• They're closing fast. Port guns have a firing solution.
  انه يقترب بسرعة .. اسلحة الميناء مستعدة لاطلاق النيران
• A boat like that had to have left port from somewhere close.
  قارب كهذا يجب أن يكون غادر من ميناء قريب
• A boat like that had to have left port from somewhere close,
  قارب كهذا يجب أن يكون غادر من ميناء قريب
• And the ports can be closed when the boat is at sea.
  .ويمكن إغلاق البوابات عندما يتحرك القارب في البحر