Examples

• Imagine a gathering of textile entrepreneurs in 1800debating whether to introduce steam machines to mechanize theircotton mills.
  ولنتخيل معاً رجال الأعمال في مجال النسيج في عام 1800يتناقشون حول ما إذا كان عليهم أن يستخدموا الآلات البخارية لميكنةمصانع القطن.
• For example, farming tools and equipment that are adapted for women, such as lighter ploughs, or technologies designed for tasks traditionally undertaken by women, such as mechanized grain mills, can greatly increase labour productivity and reduce time burdens.
  فعلى سبيل المثال فإن الأدوات والمعدات المزرعية المكيَّفة لاحتياجات المرأة, ومنها مثلاً محاريث أخف وزناً أو تكنولوجيات مصمَّمة لمهام تقوم بها المرأة عادة مثل مطحنة الحبوب المُميكنة, يمكن أن تضفي زيادة كبيرة على إنتاجية العمل مع تقليل أعباء الوقت.