Examples

• Interim technologies are available to help improve various factors of engine design and move towards lean-burn combustion, including the use, design and timing of fuel-injection systems, the physical design of the combustion chamber and pistons, and exhaust-gas recirculation techniques.
  وهناك تكنولوجيات مؤقتة متاحة للمساعدة على تحسين مختلف العوامل المتعلقة بتصميم المحركات، وتتوخى هذه التكنولوجيات تقليل وقود الاحتراق، بما في ذلك استخدام وتصميم وتوقيت نظم نفث الوقود، والتصميم المادي لغرفة ومكابس الاحتراق، وتقنيات إعادة دوران غاز العادم.
• Improvements to emissions performance can be achieved with even more basic improvements to engine design, including modification of carburetor design to optimize air/fuel mixture while controlling NOx through retarding ignition timing and recirculating exhaust gas.
  بل إنه يمكن إدخال تحسينات على الأداء المتعلق بالانبعاثات من خلال إدخال تحسينات أساسية على تصميم المحركات، بما في ذلك تعديل تصميم المكربن (الكاربوريتور) لتحقيق المزج الأمثل بين الهوا والوقود مع كبح أكاسيد النيتروجين عن طريق تأخير وقت الإشعال وإعادة دوران غاز العادم.