Examples
  • Specific revisions to the text in certain paragraphs were suggested by two delegations as follows: in paragraph 21 (b) after the word “gender” add “and geographical”; in line eight of paragraph 22, after the word “partners” add “and governments”; in paragraph 31, replace the word “ability” with “right and the creation of services”; in line four of paragraph 33, after the word “information” add “; adolescent mothers should also be allowed to continue their studies”; and in paragraph 44 (b) the text should read “Encourage Governments to involve civil society in capacity-building;”.
    واقترح وفدان إجراء تنقيحات معينة في نص بعض الفقرات على النحو التالي: الفقرة 21 (ب) تضاف عبارة “وتوازن جغرافي” بعد عبارة “بين الجنسين”؛ وفي السطر 11 من الفقرة 22 تضاف عبارة “ومع الحكومات” بعد عبارة “شركائه في الأمم المتحدة”؛ وفي السطر الثالث من الفقرة 33، تضاف عبارة “وينبغي أيضا تمكين الأمهات المراهقات من مواصلة دراستهن” بعد عبارة “ومعلومات الصحة الإنجابية”؛ وفي الفقرة 44 (ب)، يكون النص كما يلي“تشجيع الحكومات على إشراك المجتمع المدني في عملية بناء القدرات؛”