Examples

• The authority to capture and hold enemy combatants for the duration of the conflict without charges is part and parcel of those war powers, especially when they are aliens.
  وتشكل سلطة اعتقال مقاتلين معادين دون تهم طيلة فترة النزاع جزءاً لا يتجزأ من تلك الصلاحيات الحربية، خاصة إذا تعلق الأمر بأجانب.
• The monitoring of consultancy and experts' contracts and expenditure was significantly enhanced by the development of online real-time reporting on contracts and assignments, which combined parameters such as year, month, nationality, gender, number and duration of contracts, projects charged and value of contracts.
  وأمكن تعزيز عملية رصد عقود الخدمات الاستشارية والخبراء والنفقات، بشكل كبير، نتيجة لوضع تقارير وفق الزمن الحقيقي مباشرة على الحاسوب في شأن العقود والمهام.