Examples
  • “Belt” (9) applies to a radial ply or bias belted tyre and means a layer or layers of material or materials underneath the tread, laid substantially in the direction of the centre line of the tread to restrict the carcass in a circumferential direction.
    "Belt الحزام" (9) يطبق على الثنيات نصف القطرية أو الإطار مائل الحزام ، ويعني الثنية أو الثنيات من المادة أو المواد الموجودة تحت سطح الإطار، والتي توضع بدرجة كبيرة في اتجاه خط الوسط لسطح الإطار لتقييد الهيكل في الاتجاه المحيطي.
  • Bias belted” describes a pneumatic-tyre structure of diagonal (bias-ply) type in which the carcass is stabilized by a belt, comprising two or more layers of substantially inextensible cord material laid at alternate angles close to those of the carcass.
    ”الربط بالشريط المائل" يصف قوام الإطار بضغط الهواء من النوع القطري (الثنيات المائلة) حيث يجري تثبيت الجزء الرئيسي بشريط من طبقتين أو أكثر من مواد شريط غير قابل للتمديد بدرجة كبيرة يوضع بزوايا متبادلة بالقرب من تلك الخاصة بالجسم الرئيسي.