Examples

• (i) Cost of sales
  `1` تكلفة المبيعات
• Less: no-invasion cost of sales 117,203,394
  مطروحاً منها: تكلفة المبيعات في حالة اللاغزو 394 203 117
• Less: actual cost of sales : 75,986,267
  مطروحاً منها: تكلفة المبيعات الفعلية : 267 986 75
• Less: No-invasion cost of sales 20,379,000
  مطروحاً منها: تكلفة المبيعات في حالة اللاغزو 000 379 20
• The Panel adjusted PIC's projected costs of sales to KWD 17,333,823.
  وعدل الفريق تكاليف مبيعات الشركة المسقطة إلى 823 333 17 ديناراً كويتياً.
• KPC discusses both of these cost savings separately from its cost of sales.
  وتبحث مؤسسة البترول الكويتية (KPC) كلا هذين النوعين من وفورات التكاليف بشكل مستقل عن تكاليف مبيعاتها.
• Based on this investigation, the Panel finds that the cost of sales of both ammonia and urea were reasonably stated.
  ويستنتج الفريق من هذا التحقيق أن تكلفة المبيع المذكورة لكل من الأمونيا واليوريا معقولة.
• 50/ PIC projected its cost of sales to be KWD 20,379,000 during the S&C claim period.
  (50) توقعت الشركة أن تبلغ تكلفة مبيعاتها 000 379 20 دينار كويتي خلال الفترة المشمولة بمطالبة مصنع الملح والكلور.
• Accordingly, the Panel finds that no deduction for costs savings should be made for KPC's costs of sales.
  وعليه، يستنتج الفريق أنه لا ينبغي طرح مبالغ عن وفورات التكاليف على مبيعات مؤسسة البترول الكويتية.
• Kenyan entrepreneurs have used fairly inexpensive technology to successfully organize online auctions for coffee, increasing their reach and reducing their costs of sale.
  وإذا استُغلت هذه المزايا في مجملها بصورة ناجحة، فإنها سوف تمكن البلدان من تعزيز قدرتها التنافسية والتحول نحو إنتاج وتوريد خدمات ذات قيمة مضافة أعلى.