Examples

• Check the register.
  تأكد من السجل
• Traveler's checks... ...and register.
  يجب عليك أن تعرف منه الشيكات السياحية
• I'll check the register.
  .سأتفقّد السجل
• I'll check the register.
  سأتحقق من أوراق التسجيل
• I've already checked the register.
  ولقد تفقدت السجل بالفعل
• - A registered check.
  الشيك مضمون
• - I checked. You're still registered. - You checked?
  دقّقت. أنتِ ما زلتِ مسجّلة - دقّقت؟ -
• Attention. Price check on register three, please.
  انتباه, الدفع عند الصندوق الثالث
• Definitely. Let me check the register logs.
  هذه لائحة بجميع الزبائن الذين حجزوا في قسم الشخصيات المهمة الليلة
• Traveler's checks... ...and the register.
  الشيكات السياحية والسجل