Examples

• 22 Business combinations
  22 ائتلاف الأعمال
• (f) Business combinations;
  (و) ائتلاف الأعمال؛
• IFRS 3, Business Combinations, paragraphs 54-55.
  المعيار الدولي للإبلاغ المالي 3، ائتلافات الأعمال التجارية، الفقرتان 54-55.
• IFRS 3 (AC 140) - Business Combinations was applicable to all business combinations with an agreement date on or after 31 March 2004.
  معيار الإبلاغ المالي الدولي 3 (التعميم الإداري 140) - كان المعيار المتعلق بائتلافات الأعمال سارياً على جميع ائتلافات الأعمال التي صادف تاريخ الاتفاق عليها 31 آذار/مارس 2004 أو وقع الاتفاق عليها بعد ذلك التاريخ.
• Combining business services with finance
  الجمع بين الخدمات التجارية والتمويل
• The effects of the proposed business combinations on competition in each relevant market were as follows:
  وكان تأثير الائتلاف المقترح لهذه الأعمال التجارية على المنافسة في كل واحد من الأسواق المعنية على النحو التالي:
• These companies still had to review business combinations that had occurred in 2004 and 2005.
  ويجب على هذه الشركات أن تستعرض الائتلافات التجارية التي حدثت في عامي 2004 و2005.
• Control of business combinations and the public interests, The regulation of takeovers, Management responsibilities in takeover situations, Minority rights
  `3` مسؤوليات الإدارة في حالات الشراء العلني،
• With respect to business combinations in Brazil, the legal form is more important than the essence of the transaction.
  وفي ما يتعلق بائتلافات الأعمال التجارية في البرازيل، يتسم الشكل القانوني للصفقة بأهمية أكبر من جوهرها.
• In comparing CVM's standards with the IASB goodwill requirements (on business combinations), the following specific procedures deserve mentioning:
  وبمقارنة معايير هيئة الأوراق المالية بشروط المجلس الدولي لمعايير المحاسبة فيما يتعلق بالفارق في سعر الاقتناء (في حالة ائتلافات الأعمال التجارية)، ينبغي الإشارة إلى الإجراءات المحددة التالية: