Examples

• Budgetary adjustment process:
  عملية تكييف الميزانية
• This increases uncertainty about the adjustment process and financial instability.
  ويزيد هذا الأمر من الشك الذي يكتنف عملية التسوية والاستقرار المالي.
• “(a) The impact of the adjustment process on national sovereignty;
  "(أ) أثر عملية التكيف على السيادة الوطنية؛
• “(d) Exploring viable alternatives to the adjustment process;
  (د) استكشاف بدائل لعملية التكيف تكون قابلة للتطبيق؛
• Meanwhile, the balance-of-payments adjustment process remains strongly asymmetrical.
  وظلت، في الوقت نفسه، عملية تسوية ميزان المدفوعات غير متوازنة إلى حد بعيد.
• Thus, policies facilitating the adjustment process are important.
  ومن هنا تنبع أهمية السياسات الميسرة لعملية التكيف.
• Yes, there might be a temporary adjustment process.
  نعم , ربما يكون هناك عمليه التعديل مؤقته
• - Adjustment process? - I liked you better when you didn't speak.
  - عمليه التعديل؟ -تعجبني عندما تكون صامتا.
• pronounced. One consequence of the adjustment process was a significant medium-term fall in employment.
  وكان من بين نتائج عملية التكيف حدوث انخفاض كبير متوسط الأجل في مستوى العمالة.
• International restructuring - whether in goods or services - typically requires adjustment processes in the developed countries.
  إن إعادة تشكيل البُنى الهيكلية على الصعيد الدولي - سواء في البضائع أو الخدمات - تقتضي عادةً عمليات تكيف في البلدان المتقدمة.