Examples
  • • Management: application of vacancy factor
    • الإدارة: تطبيق عامل الشواغر
  • • Management: application of higher vacancy factor
    • الإدارة: تطبيق عامل شواغر أعلى
  • The application of mission factors for UNMISET has been reviewed and no changes are required.
    وجرى استعراض تطبيق عوامل البعثة بالنسبة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية ولم يلزم إدخال أي تغييرات.
  • Furthermore, both international and local staff costs reflect the application of vacancy factors of 5 per cent.
    وفضلا عن ذلك تعكس تكاليف الموظفين الدوليين والمحليين تطبيق معامل شغور قدره 5 في المائة.
  • Furthermore, international and local staff costs reflect the application of vacancy factors of 10 and 5 per cent, respectively.
    وفضلا عن ذلك، تعكس تكاليف الموظفين الدوليين والمحليين تطبيق معامل شغور قدره 10 في المائة و 5 في المائة على التوالي.
  • The application of the factor indicated, results in estimates of US$ 1,036,944 and US$ 901,090 under options A and B, respectively.
    ويؤدي تطبيق العامل المذكور إلى تقدير يبلغ 944 036 1 دولاراً و090 901 دولاراً في إطار الخيارين ألف وباء، على التوالي.
  • The estimated requirements reflect the application of vacancy factors of 10 per cent for international staff and 1 per cent for national staff.
    وتعكس الاحتياجات المقدرة تطبيق معامل شواغر بنسبة 10 في المائة بالنسبة للموظفين الدوليين و 1 في المائة بالنسبة للموظفين الوطنيين.
  • The estimates also reflect the application of vacancy factors of 5 per cent for international staff and 2 per cent for national staff.
    وتعكس التقديرات أيضا تطبيق معاملات شغور بنسبة 5 في المائة للموظفين الدوليين وبنسبة 2 في المائة للموظفين الوطنيين.
  • The estimated requirements reflect the application of vacancy factors of 7 per cent for international staff and 2 per cent for national staff.
    وتجسد الاحتياجات المقدرة تطبيق عاملي شغور بنسبة 7 في المائة للموظفين الدوليين و 2 في المائة للموظفين الوطنيين.
  • Some of them described the application of national emission factors or methods that better suit their national circumstances.
    فوصف البعض منها تطبيق العوامل أو الأساليب الوطنية للانبعاثات التي تتناسب بصورة أفضل مع ظروفها الوطنية.