Examples

• Cut and measured to length.
  مقطعة لتناسب الحجم بالضبط.
• Cut and measured to length.
  .مقطعة لتناسب الحجم بالضبط
• He measured the length of the bed.
  قاس طول السرير.
• A samurai's life isn't measured in length, is it?
  لا تقاس حياة الساموراي في بكبر سنّه، أليس كذلك؟
• (b) A one-dimensional length `measurement uncertainty' equal to or better (less) than (6+ L/1000) µm (L is the measured length in millimetres) (Ref: VDI/VDE 2617 parts 1 and 2);
  مصادر مفردة أو متعددة لأيونات اليورانيوم مصممة أو معدة خصيصا، تتكون من مصدر للبخار، ومؤين، ومعجل للأشعة الأيونية، وهي مصنوعة من مواد مناسبة مثل الغرافيت، أو الصلب غبر القابل للصدأ، أو النحاس، قادرة على توفير تيار إجمالي للشعاع الأيوني يبلغ 50 ملي أمبير أو أكثر؛
• Finally, ICT solutions allow for better measurement of the length and number of physical inspections.
  وأخيراً، تتيح الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تحسين قياس عمليات التفتيش المادي من حيث مدتها وعددها.
• Computer controlled, "numerically controlled" or "stored programme controlled" dimensional inspection machines, having a three dimensional length (volumetric) "measurement uncertainty" equal to or less (better) than (1.7 + L/1,000) µm (L is the measured length in mm) tested according to ISO 10360-2;
  أ- مكنات التفتيش على الأبعاد التي يجري التحكم فيها بالحاسوب، أو "بالتحكم العددي"، أو "المحكومة ببرنامج مخزن"، التي لها طول ثلاثي الأبعاد (حجمي) "لعدم التيقن في القياس" يعادل أو يقل عن (أفضل من) (1.7 + ل/1000) ميكرومتر (حيث ل هو الطول المقيس بالمليمترات) مع اختباره وفقا للمعيار رقم 10360-2 المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس؛
• Computer controlled, “numerically controlled” or “stored programme controlled” dimensional inspection machines, having a three dimensional length (volumetric) “measurement uncertainty” equal to or less (better) than (1.7 + L/1,000) µm (L is the measured length in mm) tested according to ISO 10360-2;
  (أ) يكون معدل التغذية (سرعة المنزلقات) أثناء القياس هو معدل الاجتياز السريع؛
• Rodrick, which measurement of length is said to have been defined by the Emperor Jate as the distance from his nose to his fingertip?
  رودريك، ما هو مقياس الطول ... الذي حدده الإمبراطور جيت على أنه طول المسافة من أنفه حتى أطراف أصابعه ؟
• The section of the wall within the Jerusalem Governorate measures 168 kilometres in length.
  ويبلغ طول جزء الجدار الواقع في محافظة القدس 168 كيلومتراً.