Examples
  • (e) Integrate urban planning and transportation planning;
    (هـ) تحقيق التكامل بين التخطيط الحضري وتخطيط المواصلات؛
  • 14.28 Housing objectives are fully reflected in public transport planning and investment under the NDP.
    14-28 تتجلى بوضوح أهداف الإسكان في التخطيط والاستثمار المتعلقين بالنقل العام في إطار الخطة الإنمائية الوطنية.
  • Study "Gender-adapted transport planning in Baden-Württemberg" (promotion programme of research into women) (Baden-Württemberg)
    وبمبلغ إجمالي سنوي يزيد قدره على بليون مارك ألماني على هيئة أموال إضافية (بما في ذلك 500 مليون مارك ألماني من الميزانية الاتحادية) يعني أن قرابة 000 80 شخص مستحق جديد من المقرر النهوض بهم من خلال تدريبهم.
  • For each category, specific measures have to be applied for the transportation planning, oversight and implementation.
    ولكل فئة تدابير محددة يتعين تطبيقها بصدد تخطيط عمليات النقل والرقابة عليها وتنفيذها.
  • Session IV: Sustainable transport planning: choices and models for human settlements designs and vehicle alternatives.
    الجلسة الرابعة: التخطيط للنقل المستدام: خيارات ونماذج خطط المستوطنات البشرية وبدائل المركبات.
  • (r) Sustainable transport planning and management advisory services in Kenya and Uganda (2) ;
    (ص) خدمات استشارية بشأن تخطيط وإدارة النقل المستدام في كينيا وأوغندا (2) .
  • (d) Sustainable transport planning: choices and models for human settlement designs and vehicle alternatives.
    (د) تخطيط النظم المستدامة للنقل: خيارات ونماذج لتصميمات المستوطنات البشرية وبدائل المركبات.
  • (iii) Field projects: enhancing regional integration in Africa; improving transport planning and coordination in Africa.
    `3' المشاريع الميدانية: تعزيز التكامل الإقليمي في أفريقيا؛ تحسين تخطيط وتنسيق النقل في أفريقيا.
  • Specific topics included the design and planning of cities, transport planning and women's safety audits.
    رابعاً - الأهداف والنهج الرئيسية لخطة العمل بشأن المساواة بين الجنسين
  • (a) The Regional Transport Master Plans of the three RECs;
    ( أ) الخطط الرئيسية للجماعات الاقتصادية الإقليمية الثلاث في مجال النقل الإقليمي؛