The experience and lessons learned from the SAR exercise held by the Aeronautical Rescue Coordination Centre of South Africa in February 2004 were described to participants who were also given an opportunity to study new technologies in SAR management, including the incident command system, real-time sensor data acquisition, the self-locating datum marker buoy, the Australian Coastwatch “Eye In The Sky”, computer-aided SAR and so on.
وتناولت العروض بالوصف التجربة والدروس المستخلصة من التدريبات العملية على البحث والإنقاذ التي أجراها مركز جنوب أفريقيا لتنسيق عمليات الإنقاذ الجوية في شباط/ فبراير 2004، وأُتيحت الفرصة للمشاركين كي يدرسوا التكنولوجيات الجديدة في إدارة عمليات البحث والإنقاذ، بما في ذلك نظام السيطرة على الحوادث، والحصول على بيانات أجهزة الاستشعار في الوقت الحقيقي، والعلامات الدليلية الطافية لتعيين المواضع وبياناتها، وجهاز مراقبة الشواطئ الأسترالي "عين في السماء" (Eye In The Sky)، وعمليات البحث والإنقاذ بالاستعانة بالحاسوب وغير ذلك.