-
Joint Mission Analysis Cells can streamline information flow in peacekeeping operations
ألف - خلايا التحليل المشتركة للبعثة يمكن أن تبسط تدفق المعلومات في عمليات حفظ السلام
-
Some progress in streamlining conditionality of aid flows is emerging.
وبرز بعض التقدم في تبسيط المشروطية لتدفقات المعونة.
-
If properly implemented, his proposal should shorten the response time to emergencies, streamline information flows and free up human resources for higher-level jobs.
وإذا ما نُفذ الاقتراح بشكل سليم، فإنه يجب أن يؤدي إلى تقصير الفترة اللازمة للاستجابة لحالات الطوارئ، وأن يبسط تدفق المعلومات ويحرر الموارد البشرية لشغل وظائف أعلى مرتبة.
-
It is important to find ways to enhance synergy between the Peacebuilding Commission and the Security Council by systematically streamlining the flow of information between them.
إن من الأمور الهامة إيجاد سبل لتعزيز الترابط بين لجنة بناء السلام ومجلس الأمن عبر التعميم المنهجي لتدفق المعلومات بينهما.
-
This has streamlined the work flow and development time by reducing manual inputting, thereby enabling much faster information delivery.
وأدى ذلك إلى تبسيط انسياب العمل ووقت البرمجة لأنه قلل من الإدخال اليدوي فأتاح بذلك الإسراع كثيرا بتوصيل المعلومات.
-
These savings are due in part to continued efforts to streamline the flow of documentation, enforce page limits, consolidate reports, enhance the planning and coordination of meetings and improve performance through the use of information technology globally.
وتعزى هذه الوفورات في جزء منها إلى الجهود التي تبذل باستمرار لتبسيط عملية إصدار الوثائق والتقيد بالحدود المفروضة على عدد الصفحات وتوحيد التقارير وتحسين التخطيط للاجتماعات والتنسيق بينها وتعزيز الأداء عن طريق استخدام تكنولوجيا المعلومات على الصعيد العالمي.
-
After thanking the delegations for their comments, the Executive Director provided a brief retrospective and an update on the reform process, which involved streamlining work flows, creating integrated teams, lowering costs and increasing productivity.
وقدم المدير التنفيذي، بعد توجيه الشكر إلى الوفود على ما أدلت به من ملاحظات، معلومات أساسية موجزة عن عملية الإصلاح وآخر مستجداتها.
-
This contributed significantly to the further streamlining of UNV work flow processes and improvements in the quality of management information.
وساهم هذا على نحو ملحوظ في زيادة تبسيط عمليات تدفق سير أعمال البرنامج وإدخال تحسينات على نوعية معلومات الإدارة.
-
Several organization units of the Secretariat have already requested this facility as a means of streamlining their work flow and augmenting efficiency.
وقد طلبت عدة وحدات تنظيمية تابعة للأمانة فعلا الاستفادة من هذا التسهيل كوسيلة لتبسيط تدفق عملها وزيادة الكفاءة.
-
In April 2003, ITC completed its introduction of the IMIS system with the implementation of the finance module, providing an opportunity to clarify work flows and streamline procedures.
في نيسان/أبريل 2003، استكمل إدخال نظام المعلومات الإدارية المتكامل بإنجاز نموذج المالية، مما وفر فرصة لتوضيح تدفق العمل وتبسيط الإجراءات.