Examples

• The mortally injured seal floats to the surface.
  العجل بالغ الإصابة يطفو على السطح
• This is their rule. As a result, the base is completely sealed off from the surface.
  هذه هى قواعدهم . نتيجه لذلك ، القاعده بالكامل تم إغلاقها من السطح
• The increase of $55,000 under this heading takes into account the need to seal the surfaces to prevent dust from being blown in and around mission premises owing to the harsh climatic conditions.
  تتضمن الزيادة البالغة 000 55 دولار تحت هذا البند الحاجة إلى إحكام سد السطوح للحيلولة دون ثوران الغبار في مباني البعثة وما حولها، نظرا للأحوال المناخية القاسية.
• It is now expected that, subject to security conditions, phase I of the project (grading, filling of potholes and surface sealing) will be completed by the end of 2003.
  ومن المتوقع الآن، رهنا بالظروف الأمنية، الانتهاء من المرحلة الأولى من المشروع (التسوية وسد الحفر وتشييد السطح) بحلول نهاية عام 2003.