-
There are the three common routes of entry for a drug into an organism: inhalation, oral, and trans-dermal.
هناك ثلاثة سبل عادية يدخل الدواء عن طريقها إلى الجسم: الاستنشاق والجرع والحقن.
-
The transit licenses furthermore, in case of lethal military equipment, live ammunition, explosives and other dangerous goods, obligates the responsible shipper for armed security escort along the transit route: from the point of entry up to the point of exit.
كما أن رخص المرور العابر، في حال المعدات العسكرية المميتة والذخائر الحية والمتفجرات وغيرها من السلع الخطيرة، تلزم الشاحن المسؤول بمرافقة أمنية مسلحة على طول طريق المرور العابر: أي من نقطة الدخول إلى نقطة الخروج.
-
The Mission covers two countries (Chad and the Central African Republic) which are landlocked and require the establishment of long and unsecured supply routes from various points of entry in Cameroon and the Libyan Arab Jamahiriya.
وتغطي البعثة بلدين غير ساحليين (تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى) يستوجبان إنشاء طرق إمداد طويلة وغير آمنة من مختلف نقاط الدخول في الكاميرون والجماهيرية العربية الليبية.
-
The Mission covers two countries (Chad and the Central African Republic), which are landlocked and would require the establishment of long and unsecured supply routes from various points of entry in Cameroon and the Libyan Arab Jamahiriya.
وتغطي البعثة بلدين (تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى) غير ساحليين مما سيتطلب إنشاء طرق إمداد طويلة وغير آمنة من مختلف نقاط الدخول من الكاميرون والجماهيرية العربية الليبية.
-
Poland supports the establishment of a European coastguard service equipped with the necessary competence and instruments to ensure maritime safety and protection of the maritime environment, strict monitoring of adherence to certain shipping routes, prosecution of the illegal entry of vessels and coordination of measures in the event of an accident at sea.
وتؤيد بولندا إنشاء دائرة لخفر السواحل الأوروبية تملك الكفاءة والمعدات اللازمة لضمان السلامة في الملاحة البحرية وحماية البيئة البحرية، والرصد الصارم للتقيد بطرق معينة للملاحة البحرية، ومحاكمة السفن التي تدخل بطريقة غير مشروعة وتنسيق التدابير في حالة وقوع حادث في البحر.
-
The Mission will be deployed to multiple remote locations in a very large and arid area in landlocked Chad and the Central African Republic with poor physical infrastructure and will have to establish long and secure supply routes from various points of entry in the neighbouring countries (Cameroon and the Libyan Arab Jamahiriya).
وستُنشر البعثة في أماكن نائية متعددة في منطقة شاسعة وقاحلة في تشاد، البلد غير الساحلي وجمهورية أفريقيا الوسطى مع وجود هياكل أساسية مادية سيئة وسيكون عليها أن تنشئ طرق إمداد طويلة وآمنة من مختلف نقاط الدخول في البلدين المجاورين (الكاميرون والجماهيرية العربية الليبية).