Examples

• • Climate monitoring (Risk management)
  • الرصد المناخي (إدارة المخاطر)
• Science, risk assessment, monitoring and early warning
  العلم وتقييم الأخطار ورصدها والإنذار المبكر
• Risk identification, assessment, monitoring and
  `5` الشراكات والمشاركة العامة والمجتمعات المحلية 46-48 12
• iii) Risk identification and monitoring,
  `3` تحديد المخاطر ورصدها،
• (i) Monitoring collision risk
  `1` رصد مخاطر الاصطدام
• The risk-monitoring procedure set up in 2000 continues to be in use.
  لا تزال اجراءات رصد المخاطر التي استحدثت في عام 2000 قيد الاستعمال.
• In addition and as a complement to re-regulation, we need acomprehensive systemic risk monitor.
  فضلاً عن ذلك، وكمكمل لإعادة فرض القيود التنظيمية، فنحن فياحتياج إلى وسيلة لرصد المخاطر الشاملة.
• The Chief Executive Officer of ROSA delivered the opening address, which was entitled “Risk monitoring in the Danube region”.
  وألقى الكلمة الافتتاحية المسؤول التنفيذي الرئيسي للوكالة الرومانية (روسا)، وكان عنوانها "رصد المخاطر في منطقة الدانوب".
• The financial system must support equitable, sustained economic growth, with more effective regulation, counter-cyclical institutions and risk monitoring.
  ولا بد للنظام المالي أن يدعم النمو الاقتصادي المتواصل العادل، مع وجود لائحة أكثر فعالية، ومؤسسات معاكسة للدورة الاقتصادية، ورصد للمخاطر.
• • Monitoring of risks and controls.
  الترتيب الهرمي لمتطلبات الإبلاغ عن المخاطر