Examples
  • Yeah, '83, first year they put the auto-ride control on these boys.
    نعم، ' 83، أول سنة وضعوا نضام للسيطرة على القيادة لهؤلاء
  • Yeah, '83, first year they put the auto-ride control on these boys.
    نعم،83 في أول سنة لها لقد وضعوا القيادة الآلية على تلك السيارات
  • Yeah. '83. First year they put the auto-ride control on these boys.
    نعم،83 في أول سنة لها لقد وضعوا القيادة الآلية على تلك السيارات
  • Because the benefits of limiting mercury pollution are public goods such as uncontaminated air, water, and food, there could be a significant temptation for some States to “free-ride” on the pollution control measures of others.
    ولأن المنافع المترتبة على الحد من التلوث بالزئبق تعد من قبيل المنافع العامة مثل التمتع بهواء ومياه وأغذية غير ملوثة، يمكن أن تساور بعض الدولة رغبة في "ركوب الموجة والاستفادة دون عناء" من تدابير مكافحة التلوث التي يُقدِم عليها الآخرون.
  • So that you may properly mount their backs , and may remember your Lord s favour ’ when you have mounted them , and say , “ Purity is to Him , Who has given this ride in our control , and we did not have the strength for it . ”
    « لتستووا » لتستقروا « على ظهوره » ذكر الضمير وجمع الظهر نظراً للفظ ما ومعناها « ثم تذكروا نعمة ربكم إذا استويتم عليه وتقولوا سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين » مطيقين .
  • So that you may properly mount their backs , and may remember your Lord s favour ’ when you have mounted them , and say , “ Purity is to Him , Who has given this ride in our control , and we did not have the strength for it . ”
    لكي تستووا على ظهور ما تركبون ، ثم تذكروا نعمة ربكم إذا ركبتم عليه ، وتقولوا : الحمد لله الذي سخر لنا هذا ، وما كنا له مطيقين ، ولتقولوا أيضًا : وإنا إلى ربنا بعد مماتنا لصائرون إليه راجعون . وفي هذا بيان أن الله المنعم على عباده بشتَّى النعم ، هو المستحق للعبادة في كل حال .