-
Board Member representing consumers on the Regulator of Electricity sector - Egypt.
عضو في المجلس وممثلة للمستهلكين في مجلس تنظيم قطاع الكهرباء في مصر.
-
It was independent and, in addition to competition, regulated telecommunications, electricity and consumer policy issues.
فهي هيئة مستقلة تتولى، إضافةً إلى تطبيق المنافسة، تنظيم القضايا المتعلقة بالاتصالات والكهرباء وسياسة الاستهلاك.
-
It was an independent multisector regulator that, in addition to regulating competition, regulated telecommunications, electricity and consumer policy issues.
فهي هيئة إشراف مستقلة متعددة القطاعات تتولى، إضافة إلى تنظيم المنافسة، تنظيم القضايا المتعلقة بالاتصالات والكهرباء وسياسة الاستهلاك.
-
Eventually, the regulation of the Electricity and Water sectors will also be brought under the Commission.
وسيصبح قطاعا الكهرباء والمياه أيضا في نهاية المطاف تابعين لهذه اللجنة.
-
Regional training centres (e.g. South Asia Forum for Infrastructure Regulation; African Forum for Utility Regulators (AFUR) and Regional Electricity Regulators Association (RERA)) can help.
ويمكن علاج ذلك عن طريق مراكز التدريب الإقليمية (ومنها على سبيل المثال محفل جنوب آسيا لتنظيم الهياكل الأساسية؛ والمحفل الأفريقي للهيئات التنظيمية لقطاع الخدمات العامة؛ والرابطة الإقليمية للهيئات التنظيمية في قطاع الكهرباء).
-
Eventually the regulation of the Electricity and Water Sectors will also be brought under the Public Utilities Commission.
وسيصبح قطاعا الكهرباء والمياه أيضا في نهاية المطاف تابعين لهذه اللجنة.
-
Previous positions include: Finance Director of the Commission of Electric Regulation; and head in charge of harmonization of direct taxation.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها: المدير المالي للجنة التنظيم في مجال الكهرباء؛ والرئيس المكلف بتحقيق التجانس في الضرائب المباشرة.
-
Today, those areas include modes of transportation, global communications systems and other networks that regulate water and electricity consumption and cyber-inter-connectivity.
وتشمل تلك المجالات اليوم وسائل النقل وأنظمة الاتصالات العالمية وشبكات أخرى تنظم استهلاك الماء والكهرباء ووسائط الاتصال الشبكي الإلكتروني.
-
The decree divides occupations subject to occupational apprenticeship regulations into six groups: electricity, automotive mechanics, mechanical, construction, commercial, and catering and hotels.
وقد اتجهت المرأة البحرينية إلى المجموعتين الأخيرتين فقط، أي إلى مجموعتي مهن التجارة والتموين والفندقة.
-
New Zealand has implemented various energy-specific statutes and regulations such as the Energy Efficiency and Conservation Act (2000) and Electricity Regulations (1999) to regulate all energy-related activities.
نفذت نيوزيلندا العديد من القوانين والأنظمة المتعلقة بالطاقة مثل قانون الكفاية وحفظ الطاقة (2000) والأنظمة المتعلقة بالكهرباء (1999) لتنظيم جميع الأنشطة المتعلقة بالطاقة.